"
Un des derniers grand maître de l'art du combat de la
Mante Religieuse, Maître Wang Yuanqian nous a quittés. C'est avec le coeur
lourd de la plus grande tristesse que j'ai le regret de vous annoncer le
décès de Maître Wang Yuanqian des suites d'une maladie. Tous ceux ayant
approché Maître Wang Yuanqian connaissaient la pureté de son éthique
martiale, sa bonté d'âme et sa générosité. Sa disparition constitue une
perte d'une telle importance qu'aucun terme n'est assez fort pour
l'exprimer. Comme beaucoup d'entre vous le savent, Maître Wang Yuanqian
était le fils de Maître Wang Yushan et le petit-fils de Maître Song Zide,
tous deux grands maîtres de l'art du combat de la Mante Religieuse de la
branche de Maître Jiang Hualong. Pendant toute sa vie Maître Wang
Yuanqian aura travaillé diligemment à promouvoir et à préserver l'art du
combat de la Mante Religieuse du Faîte Suprême (Taiji Tanglang Quan). Il
était toujours prêt à aider ceux qui comme lui s'employaient à
transmettre l'art du combat de la Mante Religieuse. Il va
sans dire que tous les pratiquants de sa lignée, ceux l'ayant rencontré
comme ceux n'ayant pas eu cette chance, s'efforceront de préserver
l'authenticité de la tradition et la pureté du style légués par Maître Wang
Yuanqian. C'est notre devoir pour faire honneur à tout ce que Maître Wang
Yuanqian a fait pour nous et pour les arts martiaux chinois en général.
Son immense savoir, son gongfu et sa générosité nous manqueront et ne
seront jamais oubliés.
Avec l'expression de notre plus profond respect,
Ses disciples: Ilya A. Profatilov, Patrick Cassam-Chenaï,
Ses petits-disciples Thomas F. Aylward II, Gary S. Meier, Robert Herman,
George Lisjak et
tous ses autres disciples, petits-disciples, et étudiants en Chine, en Russie, aux USA et en
France.
|
|
|
